About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I gave it to the little boy.
  • date unknown
linked to #159695
  • Dejo
  • Sep 26th 2010, 17:18
linked to #534434
linked to #805232
  • U2FS
  • Mar 22nd 2011, 16:07
linked to #805509
linked to #911545
linked to #965592
  • duran
  • Dec 30th 2011, 11:21
linked to #1329818
linked to #1365366
linked to #1401470
linked to #1401471
linked to #1393914
linked to #2407544
linked to #2407545

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254828

eng
I gave it to the little boy.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我把它給這個小男孩。
我把它给这个小男孩。
wǒ bǎ tā gěi zhège xiǎo nánhái 。
deu
Ich gab es dem kleinen Jungen.
deu
Ich habe es dem kleinen Jungen gegeben.
epo
Mi donis ĝin al la knabeto.
fra
Je l'ai donné à ce petit garçon.
heb
נתתי את זה לילד הקטן.
jpn
私はそれを小さな男の子にあげた。
私[わたし] は[] それ[] を[] 小さな[ちいさな] 男の子[おとこのこ] に[] あげ[] た[] 。[]
mar
मी ते त्या लहान मुलाला दिलं.
mar
मी ते लहान मुलाला सोपवलं.
pol
Dałem to małemu chłopcu.
por
Eu dei para o menininho.
spa
Se lo dí al niñito.
tur
Ben onu küçük bir çocuğa verdim.
epo
Mi donis ĝin al tiu knabeto.
spa
Se lo di a un niño pequeño.
tur
Onu küçük çocuğa verdim.
uig
ئۇنى بۇ كىچىك ئوغۇل بالىغا بەردىم.