menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2548323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 1, 2016 May 1, 2016 at 5:10:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5099551

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll give it to you.

added by CK, July 1, 2013
➜ #2578469Te lo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578470Io te lo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578472Te la darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578474Io te la darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578475Ve la darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578476Io ve la darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578478Ve lo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578479Io ve lo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578480Glielo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578482Io glielo darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578483Gliela darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2578485Io gliela darò.

linked by Guybrush88, July 9, 2013
➜ #2660265Я дам это тебе.

linked by Lenin_1917, August 8, 2013
➜ #2693569

linked by Gulo_Luscus, August 22, 2013
➜ #2693570Onu size vereceğim.

linked by Gulo_Luscus, August 22, 2013
➜ #2806813

linked by Manfredo, October 24, 2013
➜ #2807038

linked by PaulP, October 30, 2014
➜ #2807039Je vous le donnerai.

linked by PaulP, October 30, 2014
➜ #2693757

linked by PaulP, October 30, 2014
➜ #719730Mi donos ĝin al vi.

linked by PaulP, October 30, 2014
➜ #2807038

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #12413Je te le donnerai.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2693569

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1269121Onu sana vereceğim.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2693757

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #719728Te lo daré.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4366162Ќе ти го дадам тебе.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #1576189Eu vou te dar isso.

linked by Ricardo14, July 26, 2015
➜ #4409840Vou te dar isso.

linked by Ricardo14, July 26, 2015
➜ #4753539Ibyé ke kéka.

linked by jeronimoconstantina, December 9, 2015
➜ #5090766Id tibi dabo.

linked by Horus, May 1, 2016
➜ #5099556Я дам его тебе.

linked by Horus, May 1, 2016
➜ #5099558Я дам её тебе.

linked by Horus, May 1, 2016
➜ #719726Ich werde es dir geben.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7110431Я дам його тобі.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #7110432Я дам його вам.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #7110433Я дам її тобі.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #7110434Я дам її вам.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #7798286Nzobiguha.

linked by driini, March 6, 2019
➜ #8208840Ik zal het je geven.

linked by raggione, September 25, 2019
➜ #5092370Ma annan selle sulle.

linked by Wezel, July 14, 2020
➜ #9965577Tabharfaidh mé duitse é.

linked by User95519, April 17, 2021
➜ #4555648Tabharfaidh mé duit é.

linked by User95519, April 17, 2021
➜ #10610210SoHvaD vInob.

linked by Vortarulo, January 6, 2022
➜ #10610211tlhIHvaD vInob.

linked by Vortarulo, January 6, 2022