»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
I can't make head or tail of it.
  • date unknown
linked to #159668
  • eoi
  • 2010-02-02 02:11
I can't make head nor tail of it.
linked to #406383
linked to #3038690

Sentence #254855

eng
I can't make head nor tail of it.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich kann es nicht verstehen.
jpn
私はそれを理解できない。
rus
Это у меня в голове не укладывается.
cor
Ny allav hy honvedhes.
cor
Ny allav y gonvedhes.
eng
I cannot understand it.
epo
Tion mi ne povas kompreni.
fra
Je ne peux comprendre cela.
fra
Je ne peux le comprendre.
fra
Je ne peux pas comprendre ça.
nds
Ik kann dat nich verstahn.
nld
Ik kan het niet begrijpen.
nld
Ik kan het niet verstaan.
pol
Nie jestem w stanie tego zrozumieć.
pol
Nie pojmuję tego.
rus
Я этого не могу понять.
rus
Я не могу этого понять.
spa
No lo puedo comprender.

Comments

There are no comments for now.