Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm not in so great hurry.
  • date unknown
linked to #159656
linked to #1144712
linked to #1612818
linked to #1619441
linked to #2170524
linked to #2117963

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254867

eng
I'm not in so great hurry.
fra
Je ne suis pas si pressé.
jpn
私はそんなに急いではいません。
私[わたし] は[] そんなに[] 急い[いそい] で[] はい[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Я не так уж и спешу.
spa
No estoy tan apurado.
tur
O kadar da acelem yok.
ukr
Я не так вже й поспішаю.
eng
I'm not in that much of a hurry.
epo
Ne tiom urĝas al mi.
por
Eu não estou com tanta pressa.