About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7058
  • date unknown
linked to #159629
  • date unknown
I usually go home at four.
linked to #397217
linked to #397218
linked to #397219
linked to #397220
linked to #397223
linked to #397341
linked to #397482
linked to #404805
  • saeb
  • Jul 6th 2010, 16:41
linked to #419293
  • saeb
  • Jul 6th 2010, 16:42
linked to #419294
linked to #499504
linked to #499505
  • Espi
  • Sep 19th 2010, 01:11
linked to #519984
linked to #585353
  • cdani
  • Apr 26th 2011, 23:52
linked to #859501
  • cdani
  • Apr 26th 2011, 23:52
linked to #859502
  • duran
  • Aug 23rd 2011, 11:48
linked to #1060425
linked to #425765
linked to #1749946
linked to #1749948
linked to #2173733
linked to #2484553
linked to #2484556
linked to #2484558
linked to #587892

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254894

eng
I usually go home at four.
ara
عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
ara
أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.
bel
Звычайна я іду дахаты ў чатыры.
ber
Nnumeɣ ttedduɣ s axxam ɣef tis kuẓet.
ber
Nnumeɣ ttedduɣ s axxam ɣef ṛṛebɛa.
cat
Acostumo a anar a casa a les quatre.
cmn
我通常四點回家。
我通常四点回家。
wǒ tōngcháng sì diǎn huíjiā 。
deu
Ich gehe gewöhnlich um Vier nach Hause.
epo
Mi kutime rehejmeniras je la kvara.
epo
Mi kutime iras hejmen je la kvara.
fra
Je rentre habituellement à quatre heures.
heb
בדרך כלל אני הולך הביתה בשעה ארבע.
ita
Abitualmente ritorno a casa alle quattro.
ita
Di solito vado a casa alle quattro.
ita
Io di solito vado a casa alle quattro.
jpn
私はたいてい4時に帰宅する。
私[わたし] は[] たいてい[] 4[よん] 時[じ] に[] 帰宅[きたく] する[] 。[]
nld
Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
por
Eu normalmente vou para casa às quatro.
rus
Обычно я иду домой в четыре.
rus
Обычно я возвращаюсь домой в четыре.
spa
Suelo ir a casa a las cuatro.
spa
Generalmente me voy a casa a las cuatro.
tur
Ben genellikle dörtte eve giderim.
uig
مەن ئادەتتە سائەت تۆتتە ئۆيگە قايتىپ بارىمەن.
ukr
Звичайно я іду додому в чотири.
uzb
Мен одатта соат тўртта уйимга қайтиб бораман.
Men odatta soat to‘rtta uyimga qaytib boraman.
yue
我通常四點返屋企。
ngo⁵ tung¹ soeng⁴ sei³ dim² faan¹ uk¹ kei² 。
ara
عادة أرجع إلى البيت في الساعة الرابعة.
epo
Mi hejmeniras kutime je la kvara.
epo
Mi kutime iras hejmen je la kvara horo.
hun
Rendszerint négyre megyek haza.
hun
Szokás szerint négykor megyek haza.
pes
من معمولاً ساعت چهار به خانه می‌روم.
pol
Zazwyczaj wracam o czwartej.
pol
Zazwyczaj idę do domu o czwartej.
por
Eu costumo ir para casa às quatro.
por
Geralmente, vou para casa às quatro.