About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159594
  • date unknown
I went to Kawagoe by taxi.
linked to #578676
linked to #693254
linked to #820091
linked to #922143
  • duran
  • Dec 14th 2011, 06:38
linked to #1298635
linked to #1623584
linked to #1881162
linked to #2159981
linked to #2159982
linked to #2680052
linked to #2680053
linked to #693282

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #254929

eng
I went to Kawagoe by taxi.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li veturis per taksio al Kawogoe.
heb
נסעתי לקאווגואה במונית.
hun
Taxival utaztam Kawagoeba.
hun
Taxival mentem Kawagoeba.
jpn
私はタクシーで川越へ行った。
私[わたし] は[] タクシー[] で[] 川越[かわごし] へ[] 行っ[いっ] た[] 。[]
mar
मी टॅक्सीने कावागोएला गेलो.
mar
मी टॅक्सीने कावागोएला गेले.
nds
Ik bün mit ’t Taxi na Kawagoe föhrt.
nld
Hij is per taxi naar Kawogoe gegaan.
rus
Я поехал в Кавагоэ на такси.
spa
Fui a Kawagoe en taxi.
tur
Ben taksi ile Kawagoe'ye gittim.
ukr
Я поїхав в Кавагое на таксі.
deu
Er ist mit dem Taxi nach Kawogoe gefahren.
deu
Ich bin mit dem Taxi nach Kawagoe gefahren.
heb
הוא נסע במונית לקאווגו.
nds
He is mit ’t Taxi na Kawogoe föhrt.
srp
Он се возио таксијем из Кавагое.