menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2549627

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DJ_Saidez DJ_Saidez June 3, 2022 June 3, 2022 at 3:30:47 PM UTC link Permalink

猫がニャーと鳴いた。
猫がニャーと言った。

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The cat meowed.

added by CK, July 1, 2013
➜ #3950084Кошка мяукнула.

linked by sharptoothed, March 12, 2015
➜ #3951280Il gatto ha miagolato.

linked by Guybrush88, March 12, 2015
➜ #3951281La gatta ha miagolato.

linked by Guybrush88, March 12, 2015
➜ #3951282Il gatto miagolò.

linked by Guybrush88, March 12, 2015
➜ #3951283La gatta miagolò.

linked by Guybrush88, March 12, 2015
➜ #3951286

linked by fekundulo, March 12, 2015
➜ #3959213De kat miauwde.

linked by lonepawn, March 14, 2015
➜ #3951286

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #1933750La kato miaŭis.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4072747La kato miaulis.

linked by katidino, April 14, 2015
➜ #4072753Le catto miaulava.

linked by katidino, April 14, 2015
➜ #4072792lo mlatu cu latcmo

linked by katidino, April 14, 2015
➜ #4072794

linked by katidino, April 14, 2015
➜ #4099528Kočka zamňoukala.

linked by lipao, April 22, 2015
➜ #4072794

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #1134793soweli li mu.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4436100Кот мяукнул.

linked by marafon, August 6, 2015
➜ #4522536Kedi miyavladı.

linked by duran, September 14, 2015
➜ #4658999Nagmiaw ti pusa.

linked by saluyot, October 31, 2015
➜ #2223773El gato maulló.

linked by cueyayotl, March 16, 2016
➜ #1917171O gato miou.

linked by cueyayotl, March 16, 2016
➜ #1901283Le chat a miaulé.

linked by cueyayotl, March 16, 2016
➜ #6093442החתול ילל.

linked by fekundulo, May 21, 2017
➜ #6894321ghugh vIghro': 'Imyagh!

linked by shekitten, May 16, 2018
➜ #5092070Nyávogott a macska.

linked by jegaevi, May 9, 2019
➜ #8364937고양이가 야옹하고 울었어.

linked by Eunhee, December 5, 2019
➜ #5670731貓叫了叫。

linked by shekitten, July 27, 2020
➜ #8983012Kot miauknął.

linked by Shounen, August 18, 2020
➜ #8983013Kot zamiauczał.

linked by Shounen, August 18, 2020
➜ #9090316די קאַץ האָט געמיאַוקעט.

linked by shekitten, October 1, 2020
➜ #9270817La gato ia miaui.

linked by shekitten, November 9, 2020
➜ #10665679ᱯᱩᱥᱤ ᱢᱮᱭᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, February 8, 2022
➜ #12190504Katten mjavede.

linked by danepo, December 2, 2023
➜ #12190507Katten miavede.

linked by danepo, December 2, 2023