About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm checking out.
  • date unknown
linked to #159519
linked to #385940
linked to #524158
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:01
linked to #1254305
linked to #554508
  • tanay
  • Jan 19th 2015, 16:36
linked to #3779256
linked to #3802267

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255004

eng
I'm checking out.
ben
আমি ঘরটা ছেড়ে দিচ্ছি।
epo
Mi ekiras.
epo
Mi foriras.
isl
Ég er að skrá mig út.
jpn
私はチェックアウトします。
私[わたし] は[] チェック[] アウト[] し[] ます[] 。[]
spa
Estoy registrando mi salida.
tur
Ben çıkış yapıyorum.
cmn
我要走了。
我要走了。
wǒ yào zǒu le 。
deu
Ich gehe.
eng
I'm leaving.
fra
J'y vais.
fra
Je pars.
pes
من راه می افتم.
pes
من حرکت می کنم.
pes
شروع به رفتن می کنم.
pes
یکباره می روم.
pol
Chciałbym się wymeldować.
spa
Me piro.
tur
Uzağa gidiyorum.
uig
مەن چىقىش تەكشۈرۈشدىن ئۆتىۋاتىمەن.