About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I was on time for dinner.
  • date unknown
linked to #7040
  • date unknown
linked to #159490
linked to #1285238
  • Biga
  • Jan 20th 2012, 15:57
linked to #1383304
linked to #809996
linked to #1383308
linked to #3013405
linked to #3013406
linked to #3996092

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255033

eng
I was on time for dinner.
epo
Mi venis ĝustatempe al la vespermanĝo.
fin
Tulin juuri ajoissa illalliselle.
fra
J'étais à l'heure pour le dîner.
ita
Ero in orario per la cena.
ita
Io ero in orario per la cena.
jpn
私はちょうど夕食の時刻についた。
私[わたし] は[] ちょうど[] 夕食[ゆうしょく] の[] 時刻[じこく] に[] つい[] た[] 。[]
rus
Я прибыл как раз к ужину.
spa
Llegué a tiempo para la cena.
tur
Akşam yemeği için zamanında geldim.