About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have finally won his heart.
  • date unknown
linked to #159477
linked to #441523
linked to #2216106
linked to #2216107
linked to #2219182
linked to #2324729
linked to #2324731
linked to #3232932
linked to #3463140
linked to #3463141
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:41
unlinked from #3463140
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:41
linked to #1508736

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255046

eng
I have finally won his heart.
bul
Най-накрая спечелих сърцето му.
bul
Най-накрая спечелих неговото сърце.
deu
Endlich habe ich sein Herz gewonnen.
ita
Ho finalmente vinto il suo cuore.
ita
Io ho finalmente vinto il suo cuore.
jpn
私はついに彼の愛を勝ち得た。
私[わたし] は[] ついに[] 彼[かれ] の[] 愛[あい] を[] 勝ち得[かちえ] た[] 。[]
por
Finalmente ganhei seu coração.
por
Finalmente ganhei o coração dele.
rus
Наконец-то я завоевала его сердце.
tur
Sonunda onun kalbini kazandım.
fra
J'ai enfin gagné son cœur.
ukr
Нарешті я завоювала його серце.