About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #7023
  • date unknown
linked to #159444
  • date unknown
I am poor at tennis.
linked to #978373
  • duran
  • Nov 25th 2011, 07:03
linked to #1260891
linked to #1291586
linked to #1354219
linked to #1498044
linked to #2226631
linked to #2738618

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255079

eng
I am poor at tennis.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi estas mezbona kun la teniso.
fra
Je suis médiocre au tennis.
jpn
私はテニスが下手だ。
私[わたし] は[] テニス[] が[] 下手[へた] だ[] 。[]
jpn
私はテニスが苦手だ。
私[わたし] は[] テニス[] が[] 苦手[にがて] だ[] 。[]
pol
Jestem kiepski w tenisa.
por
Eu sou fraco no tênis.
rus
Я плохо играю в теннис.
swe
Jag är dålig på tennis.
tur
Ben teniste kötüyüm.
deu
Tennis liegt mir nicht.
deu
Ich bin ein schlechter Tennisspieler.
eng
I'm bad at tennis.
eng
I'm not good at tennis.
epo
Mi estas mezbona tenisludanto.
fin
Olen huono tenniksessä.
fra
Je suis nul au tennis.
fra
Je suis nulle au tennis.
spa
Soy mediocre jugando al tenis.