About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can't drink any more.
  • date unknown
linked to #159286
linked to #721741
linked to #1101016
linked to #1274350
linked to #1276122
linked to #1591786
  • Biga
  • May 26th 2012, 10:27
linked to #1593174
linked to #1959459
linked to #2856824

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255236

eng
I can't drink any more.
fra
Je ne peux boire davantage.
heb
אני כבר לא יכול לשתות יותר.
jpn
私はとても飲めません。
私[わたし] は[] とても[] 飲め[のめ] ませ[] ん[] 。[]
jpn
これ以上は飲めません。
これ[] 以上[いじょう] は[] 飲め[のめ] ませ[] ん[] 。[]
por
Eu não posso mais beber.
rus
Не могу больше выпить.
rus
Не могу больше пить.
spa
Ya no puedo beber más.
tur
Artık kahve içemem.