About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I felt very happy.
  • date unknown
linked to #236867
  • TRANG
  • Jun 30th 2009, 16:02
linked to #334520
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 19:51
linked to #1255932
linked to #1314866
  • Swift
  • Dec 26th 2011, 09:43
linked to #1323336
  • Swift
  • Dec 26th 2011, 09:43
linked to #1323337
linked to #1365375
linked to #1569466
linked to #1615033
linked to #2833229
linked to #2833230
  • PaulP
  • May 24th 2014, 17:52
linked to #1156099
linked to #2779623
linked to #3652166

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255246

eng
I felt very happy.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich war sehr froh.
epo
Mi sentis min tre feliĉa.
fra
Je me sentais très heureux.
fra
Je me sentais très heureuse.
heb
הרגשתי מאד מאושר.
isl
Ég var mjög hamingjusöm.
isl
Ég var mjög hamingjusamur.
ita
Mi sentivo molto felice.
ita
Io mi sentivo molto felice.
jpn
私はとても幸福に感じた。
私[わたし] は[] とても[] 幸福[こうふく] に[] 感じ[かんじ] た[] 。[]
rus
Я чувствовал себя очень счастливым.
spa
Me sentí muy feliz.
tur
Ben çok mutlu hissettim.
ukr
Я почувався щасливим.
cmn
我觉得很幸福。
我覺得很幸福。
wǒ juéde hěn xìngfú 。
deu
Ich fühlte mich sehr glücklich.
epo
Mi tre feliĉis.
nld
Ik voelde me zeer gelukkig.
por
Fiquei muito feliz.
spa
Me siento muy feliz.