About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am so tired that I can't study.
  • date unknown
linked to #6986
  • date unknown
linked to #159267
linked to #384674
linked to #727608
linked to #727610
  • akvo
  • Aug 19th 2011, 19:32
linked to #1053979
linked to #1605171
  • Olya
  • Aug 3rd 2013, 15:45
linked to #2651912
  • Olya
  • Aug 3rd 2013, 15:45
linked to #2651914
linked to #2809102
  • PaulP
  • Sep 15th 2014, 01:30
linked to #727596
linked to #3642615
linked to #3642616
linked to #3642617
linked to #3642618
linked to #2652155

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255257

eng
I am so tired that I can't study.
eng
I'm so tired that I can't study.
fra
Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier.
fra
Je suis tellement fatigué que je ne peux pas étudier.
hrv
Tako sam umoran da ne mogu učiti.
isl
Ég er svo þreytt að ég get ekki lært.
ita
Sono così stanco che non riesco a studiare.
ita
Io sono così stanco che non riesco a studiare.
ita
Sono così stanca che non riesco a studiare.
ita
Io sono così stanca che non riesco a studiare.
jpn
非常に疲れたので勉強できない。
非常[ひじょう] に[] 疲れ[つかれ] た[] ので[] 勉強[べんきょう] でき[] ない[] 。[]
jpn
私はとても疲れているので勉強できない。
私[わたし] は[] とても[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] ので[] 勉強[べんきょう] でき[] ない[] 。[]
nld
Ik ben zo moe, dat ik niet kan studeren.
rus
Я так устал, что не могу заниматься.
rus
Я так устала, что не могу заниматься.
spa
Estoy tan cansado que no puedo estudiar.
spa
Estoy tan cansada que no puedo estudiar.
tur
O kadar yorgunum ki çalışamam.
ber
Seg wakken ɛyiɣ armi ur zmireɣ ad ɣreɣ.
cat
Estic tan cansat que no puc estudiar.
cat
Estic tan cansada que no puc estudiar.
deu
Ich bin so müde, dass ich nicht lernen kann.
epo
Mi tiel lacas, ke mi ne kapablas studi.
epo
Mi estas tiom laca, ke mi ne povas studi.
epo
Mi tiel lacas, ke mi ne plu povas studi.
fra
Je ne peux pas étudier tant je suis fatigué.
heb
אני כל כך עייף, שאני לא יכול ללמוד.
heb
אני כל כך עייפה, שאני לא יכולה ללמוד.
heb
אני עייפה כל כך שאני לא יכולה ללמוד.
por
Estou tão cansado que não consigo estudar.
tur
O kadar yorgunum ki ders çalışamıyorum.