About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I liked Tony.
  • date unknown
linked to #6976
  • date unknown
linked to #159259
linked to #412719
  • saeb
  • Jul 7th 2010, 06:48
linked to #419803
linked to #743583
linked to #743585
  • duran
  • Aug 18th 2011, 20:46
linked to #1052305
  • duran
  • Aug 20th 2011, 23:10
linked to #1056032
linked to #1389060
linked to #1399290
linked to #1399292
linked to #1448674
linked to #1448675
linked to #1990614
linked to #2139801
linked to #2434802
  • nueby
  • Oct 24th 2014, 03:09
linked to #3577251
  • nueby
  • Oct 24th 2014, 03:09
linked to #3577252

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255265

eng
I liked Tony.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أحببت طوني.
ces
Měla jsem ráda Tonyho.
ces
Líbil se mi Tony.
fra
J'aimais bien Tony.
heb
אהבתי את טוני.
heb
טוני מצא חן בעיניי.
hun
Kedveltem Tónit.
hun
Szerettem Tónit.
ita
Mi piaceva Tony.
jpn
私はトニー君が好きだった。
私[わたし] は[] トニー[] 君[くん] が[] 好き[すき] だっ[] た[] 。[]
mar
मला टोनी आवडायचा.
rus
Мне нравился Тони.
spa
Me gustaba Tony.
spa
Tony me gustaba.
spa
Me gustó Tony.
swe
Jag gillade Tony.
tur
Tony'yi sevdim.
tur
Ben Tony'yi sevdim.
ara
كنت أحب توني.
deu
Ich mochte Tony gern.
epo
Mi ŝatis Antonon.
epo
Al mi plaĉis Antonjo.
jbo
mi pu nelci la tonis
lat
Antonius mihi placebat.
por
Eu gostava de Tony.
ukr
Мені сподобався Тоні.