About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I sat between Tom and John.
  • date unknown
linked to #159245
linked to #491613
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 23:45
linked to #596225
linked to #791698
linked to #791700
linked to #791702
linked to #792886
linked to #791880
linked to #829770
  • duran
  • Aug 18th 2011, 20:57
linked to #1052324
I sat between Tom and John.
linked to #1525514
linked to #1933321
linked to #1933324
unlinked from #1933324
linked to #1933320
linked to #1983599
linked to #2379492
linked to #2379493

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255279

eng
I sat between Tom and John.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我坐在汤姆和约翰中间。
我坐在湯姆和約翰中間。
wǒ zuòzài tāng mǔ héyuē hàn zhōngjiàn 。
deu
Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.
deu
Ich saß zwischen Tom und John.
epo
Mi sidis inter Tom kaj John.
epo
Mi sidiĝis inter Tom kaj John.
fra
Je me suis assis entre Tom et John.
fra
Je me suis assise entre Tom et John.
heb
ישבתי בין טום לג'ון.
hin
मैं टॉम और जॉन के बीच में बैठा।
jpn
私はトムとジョンの間に座った。
私[わたし] は[] トム[] と[] ジョン[] の[] 間[ま] に[] 座っ[すわっ] た[] 。[]
mar
मी टॉम व जॉनच्या मध्ये बसलो.
mar
मी टॉम व जॉनच्या मधोमध बसले.
nld
Ik zat tussen Tom en John.
rus
Я сидел между Томом и Джоном.
spa
Me senté entre Tom y John.
tur
Tom ve John arasında oturdum.
ber
Qqimeɣ gar Tom ed John.
heb
ישבתי בין טום לבין ג'ון.
hun
Tom és John között ültem.
ile
Yo sedet inter Tom e John.
ita
Mi sono seduto tra Tom e John.
nds
Ik seet mank Tom un John.
nld
Ik zette mij tussen Tom en John.
por
Sentei-me entre Tom e João.
rus
Я села между Томом и Джоном.
spa
Me puse entre Tom y John.