About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159241
  • date unknown
I asked Tom to play the guitar.
linked to #524696
linked to #791233
linked to #791478
  • duran
  • Aug 18th 2011, 21:00
linked to #1052329
linked to #1663405
linked to #944668
linked to #2603152
linked to #3128406
linked to #3128407
  • PaulP
  • Jun 28th 2014, 16:22
linked to #1570116
linked to #3566721

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255283

eng
I asked Tom to play the guitar.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我叫汤姆弹吉他。
我叫湯姆彈吉他。
wǒ jiào tāng mǔ dàn jíta 。
deu
Ich forderte Tom auf, Gitarre zu spielen.
epo
Mi petis Tomĉjon gitari.
fin
Pyysin Tomia soittamaan kitaraa.
fra
J'ai demandé à Tom de jouer de la guitare.
ita
Ho chiesto a Tom di suonare la chitarra.
ita
Chiesi a Tom di suonare la chitarra.
jpn
私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。
私[わたし] は[] トム[] に[] ギター[] を[] 弾い[ひい] て[] くれ[] と[] 頼み[たのみ] まし[] た[] 。[]
lit
Aš paprašiau Tomo groti gitara.
rus
Я попросил Тома сыграть на гитаре.
spa
Le pedí a Tom que tocase la guitarra.
tur
Tom'un gitar çalmasını rica ettim.
ber
Nniɣ-as i Tom ad iwet tagiṭart.
ina
Io demandava a Tom de sonar le gitarra.
nds
Ik heff Tom opfeddert, Gitarr to spelen.
tur
Tom'dan gitar çalmasını istedim.