About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159116
  • date unknown
linked to #181076
  • date unknown
I love to spend time trying to put together a puzzle.
  • qdii
  • Nov 26th 2010, 11:43
linked to #603401
  • nancy
  • Oct 20th 2011, 23:14
linked to #1187168

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255409

eng
I love to spend time trying to put together a puzzle.
epo
Mi ŝategas pasigi tempon provante kunmeti la pecojn de kunmetenigmo.
fra
J'adore passer du temps à essayer d'assembler les pièces d'un puzzle.
jpn
私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。
私[わたし] は[] パズル[] を[] し[] て[] 時間[じかん] を[] 過ごす[すごす] の[] が[] 好き[すき] です[] 。[]
spa
Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.