menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #25544

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Spamster Spamster August 27, 2012 August 27, 2012 at 2:41:23 AM UTC link Permalink

I can't do it.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:19:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2738985

Metadata

close

Tags

ability 4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #188401俺には無理だ。

linked by an unknown member, date unknown
I can' t do it. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #393710Não posso fazer isso.

linked by brauliobezerra, May 25, 2010
➜ #394957لا يمكنني فعل ذلك.

linked by saeb, May 27, 2010
➜ #394958لا أستطيع أن أفعل ذلك.

linked by saeb, May 27, 2010
I can' t do it.

edited by CK, June 24, 2010
➜ #410615Я не можу це зробити.

linked by Demetrius, June 24, 2010
➜ #512427No puedo hacerlo.

linked by Shishir, September 14, 2010
➜ #579153Nie mogę tego zrobić.

linked by Bilberry, October 22, 2010
➜ #586271Onu yapamam.

linked by boracasli, October 25, 2010
➜ #793250我無法做到這一點。

linked by Martha, March 14, 2011
➜ #888783Je ne peux pas le faire.

linked by Scott, May 12, 2011
➜ #888784Je ne peux le faire.

linked by Scott, May 12, 2011
➜ #1260069Non posso farlo.

linked by Guybrush88, November 24, 2011
➜ #1260070Non riesco a farlo.

linked by Guybrush88, November 24, 2011
➜ #1585775Я не можу цього зробити.

linked by deniko, May 22, 2012
➜ #579230Negaliu to padaryti.

linked by fanty, June 5, 2012
➜ #1799658私にはできません。

linked by bunbuku, August 27, 2012
➜ #1803881Я не могу сделать это.

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2012
➜ #1803882Я не могу сделать этого.

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2012
➜ #1803883Я не могу этого.

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2012
➜ #1124655Я не могу.

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2012
➜ #1056515Не могу.

linked by soweli_Elepanto, August 28, 2012
I can't do it.

edited by CK, September 11, 2012
I can't do it.

added by CK, September 15, 2012
➜ #512427No puedo hacerlo.

linked by hayastan, September 15, 2012
➜ #1799659Ich kann das nicht.

linked by Pfirsichbaeumchen, September 15, 2012
➜ #888783Je ne peux pas le faire.

linked by sacredceltic, September 15, 2012
➜ #1650796Je n'y arrive pas.

linked by sacredceltic, September 15, 2012
➜ #1842797Je n'y parviens pas.

linked by sacredceltic, September 15, 2012
➜ #579153Nie mogę tego zrobić.

linked by zipangu, September 16, 2012
➜ #512427No puedo hacerlo.

linked by Shishir, January 24, 2013
➜ #2738985

linked by Pfirsichbaeumchen, September 14, 2013
➜ #2879695Jeg kan ikke gjøre det.

linked by eirik174, November 26, 2013
➜ #3213292আমি এটা করতে পারব না।

linked by tanay, April 29, 2014
➜ #3305608En voi tehdä sitä.

linked by Silja, June 9, 2014
➜ #1650200I can't do that.

linked by PaulP, November 13, 2014
➜ #2738986Я не могу этого сделать.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #862824Nu pot să o fac.

linked by PaulP, June 23, 2015
➜ #4321264Aku tidak bisa melakukannya.

linked by Bilmanda, June 30, 2015
➜ #394172Ich kann es nicht.

linked by raggione, August 31, 2015
➜ #5751366Nem tudom megcsinálni.

linked by felvideki, January 8, 2017
➜ #5978043Ny allav vy y wul.

linked by Kevre, March 25, 2017
➜ #6392875Yo no lo puedo hacer.

linked by npvojtik, October 23, 2017
➜ #6394061I can't do it!

linked by CK, October 23, 2017
➜ #6394058I cannot do it.

linked by CK, October 23, 2017
➜ #6394465Das bekomme ich nicht hin.

linked by raggione, October 24, 2017
➜ #2183674Mi ne povas fari ĝin.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #518261Mi ne povas.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #4896756Mi ne kapablas.

linked by PaulP, November 14, 2017
➜ #7321614Ur zmireɣ ara ad t-xedmeɣ.

linked by Selyan, October 21, 2018
➜ #7768005我做不到。

linked by Yorwba, February 8, 2019
➜ #7785344Minä en voi tehdä sitä.

linked by Thanuir, February 22, 2019
➜ #8253712Sindashobora kubikora.

linked by driini, October 15, 2019
➜ #6813061Ik kan het niet.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #8443219Ik kan het niet doen.

linked by MarijnKp, January 11, 2020
➜ #1650200I can't do that.

unlinked by CK, March 11, 2020
➜ #8655392Hindi ko iyon magagawa.

linked by England, April 3, 2020
➜ #6813062Ik kan niet.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #7911298No soy capaz de hacerlo.

linked by DJ_Saidez, February 5, 2021
➜ #9757579Би үүнийг хийж чадахгүй.

linked by Alkrasnov, March 7, 2021
➜ #10135146Nemôžem to urobiť.

linked by Dominika7, June 28, 2021
➜ #10959924No lo puedo hacer.

linked by Adelpa, July 3, 2022
➜ #10979901できるわけねぇじゃん。

linked by CK, July 15, 2022