About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159085
  • date unknown
I'm going to Hawaii by water.
  • CK
  • Nov 13th 2010, 10:59
I'm going to Hawaii by ship.
  • duran
  • Dec 30th 2011, 11:29
linked to #1329837
linked to #1591930
linked to #1591931
linked to #1799330
linked to #1799331
linked to #1799934
linked to #1799932

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255440

eng
I'm going to Hawaii by ship.
dan
Jeg rejser til Hawaii med skib.
dan
Jeg tager til Hawaii med skib.
epo
Mi iros al Havajo per ŝipo.
epo
Mi ŝipos al Havajo.
jpn
私はハワイへ船で行きます。
私[わたし] は[] ハワイ[] へ[] 船[ふね] で[] 行き[いき] ます[] 。[]
rus
Поеду на Гавайи на корабле.
rus
Поеду на Гавайи кораблём.
tur
Ben Hawaii'ye gemiyle gidiyorum.
deu
Ich werde mit dem Schiff nach Hawaii reisen.
eng
I'll go to Hawaii by ship.
spa
Viajaré a Hawái en barco.