About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #159080
  • date unknown
I glanced through the brochure.
linked to #443633
linked to #976289
linked to #1350578
linked to #1350579
linked to #1350581
linked to #1350582
  • duran
  • Jan 21st 2012, 14:42
linked to #1385442
linked to #1730987
linked to #1730988

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255445

eng
I glanced through the brochure.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Mi trarigardis la broŝuron.
fra
Je jetai un œil dans la brochure.
fra
Je jetai un œil dans le prospectus.
fra
J'ai jeté un œil dans la brochure.
fra
J'ai jeté un œil dans le prospectus.
jpn
私はパンフレットにざっと目をとおした。
私[わたし] は[] パンフレット[] に[] ざっと[] 目[め] を[] とおし[] た[] 。[]
rus
Я проглядел брошюру.
rus
Я просмотрел эту брошюру.
spa
Eché un vistazo al folleto.
tur
Broşüre hızla göz atmak.
epo
Mi ĵetis la okulojn al la prospekto.
tgl
Napansin ko ang brosyur.