About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #188407
  • date unknown
The way I truly feel. [M]
  • CK
  • Oct 26th 2010, 00:36
I feel something.
linked to #827438
  • Scott
  • May 12th 2011, 17:02
linked to #888779
  • duran
  • Nov 21st 2011, 16:39
linked to #1253366
linked to #1289318
linked to #1699811
linked to #2040003
linked to #2141274
linked to #2141275
linked to #481850
linked to #2458005
linked to #3430124

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25550

eng
I feel something.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Je sens quelque chose.
heb
אני מרגיש משהו.
heb
אני חש דבר מה.
ina
Io senti qualcosa.
ita
Sento qualcosa.
ita
Io sento qualcosa.
jpn
俺が何かを感じる。
俺[おれ] が[] 何[なに] か[] を[] 感じる[かんじる] 。[]
jpn
何か感じる。
何[なに] か[] 感じる[かんじる] 。[]
pol
Coś czuję.
rus
Я что-то чувствую.
spa
Siento algo.
tur
Ben bir şey hissediyorum.
ber
La ttḥulfuɣ i kra.
dan
Jeg føler noget.
eng
I hear something.
epo
Mi aŭdas ion.
epo
Mi sentas ion.
fra
C'est ce que je ressens vraiment.
fra
J'entends quelque chose.
mhr
Мый ала-мом шижам.
spa
Escucho algo.