menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#25551

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

romance Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #9733C'est toi que j'aimerai toujours.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #188408俺が愛するのは永遠にお前だけ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
It's you I'll always love. [M]

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #475357Тебя я всегда буду любить.

リンク：Xitsa, 2010年8月22日
➜ #628907إنه أنت من سأحب دائمًا.

リンク：Samer, 2010年11月20日
➜ #803789你就是我永遠的摯愛。

リンク：Martha, 2011年3月21日
➜ #1235424Es a ti a quien siempre amaré.

リンク：marcelostockle, 2011年11月13日
➜ #1484419Ты - та, кого я буду любить всегда.

リンク：Biga, 2012年3月13日
➜ #3118625Ikaw ang aking iibigin habambuhay.

リンク：mervert1, 2014年3月23日
➜ #3352332do du da poi mi ba ze'e prami

リンク：gleki, 2014年7月1日
➜ #1170866É você que eu sempre amarei.

リンク：Ricardo14, 2015年12月12日
➜ #2144815É você, que sempre vou amar.

リンク：Ricardo14, 2015年12月12日
➜ #5198386Her zaman seveceğim sensin.

リンク：duran, 2016年6月7日
➜ #7057260Du bist es, den ich immer lieben werde.

リンク：quicksanddiver, 2018年8月12日
➜ #7057262Du bist es, die ich immer lieben werde.

リンク：quicksanddiver, 2018年8月12日
➜ #572813Estas vi, kiun mi ĉiam amos.

リンク：PaulP, 2019年2月17日
➜ #11647504Ikaw ang palagi kong mamahalin.

リンク：qwertzu, 2023年4月2日
➜ #11647506Ikaw ang palagi kong iibigin.

リンク：qwertzu, 2023年4月2日
You're the one I'll always love.

編集：azcor, 2023年11月5日