About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I lay awake in bed.
  • date unknown
linked to #158970
linked to #518629
  • duran
  • Nov 24th 2011, 05:00
linked to #1258555

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255556

eng
I lay awake in bed.
deu
Ich lag wach im Bett.
jpn
私はベッドで横になった。
私[わたし] は[] ベッド[] で[] 横[よこ] に[] なっ[] た[] 。[]
tur
Ben yatakta uyanık yatıyorum.
epo
Mi kuŝis sendorma en la lito.
fra
J'étais couché éveillé dans mon lit.
fra
J'étais réveillé, couché dans mon lit.