About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I asked Mike to help me.
  • date unknown
linked to #6913
  • date unknown
linked to #158901
linked to #449756
  • Dejo
  • Oct 20th 2010, 19:12
linked to #575869
linked to #617013
linked to #830932
linked to #846110
linked to #886636
linked to #1033106
  • duran
  • Nov 10th 2011, 14:25
linked to #1228865
linked to #1228865
linked to #3178165
linked to #3385728
linked to #3385729
linked to #3385730

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255626

eng
I asked Mike to help me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我請邁克幫助我。
我请迈克帮助我。
wǒ qǐng màikè bāngzhù wǒ 。
epo
Mi petis Mikĉjon helpi min.
fra
J’ai demandé à Mike de m’aider.
ina
Io demandava a Mike de adjutar me.
ita
Ho chiesto a Mike di aiutarmi.
ita
Io ho chiesto a Mike di aiutarmi.
ita
Chiesi a Mike di aiutarmi.
ita
Io chiesi a Mike di aiutarmi.
jpn
私はマイクに助けてくれるようにたのんだ。
私[わたし] は[] マイク[] に[] 助け[たすけ] て[] くれる[] よう[] に[] たのん[] だ[] 。[]
nld
Ik vroeg Mike om me te helpen.
por
Pedi a Mike que me ajudasse.
rus
Я попросил Майка помочь мне.
spa
Le pedí a Mike que me ayudase.
tur
Mike'ın bana yardım etmesini rica ettim.
ber
Ssutreɣ-as i Mike ad iyi-yalel.
deu
Ich bat Miky, mir zu helfen.
epo
Mi petis helpon de Mikaelo.
hun
Megkértem Mikit, hogy segítsen.
rus
Я попросил Мишу помочь мне.
ukr
Я просив Михайла допомогти менi.