menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 255696

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

passive 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №158831私はみんなに笑われた。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
I was laughed at by everyone.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №335331Tout le monde s'était moqué de moi.

соединено sysko, 17 июля 2009 г.
➜ №385298大家都笑我。

соединено nickyeow, 3 мая 2010 г.
➜ №485543सब लोग मुझपर हँसे।

соединено minshirui, 29 августа 2010 г.
➜ №665454

соединено Samer, 13 декабря 2010 г.
➜ №677292Надо мной все смеялись.

соединено shanghainese, 21 декабря 2010 г.
➜ №520888Todos se rieron de mí.

соединено sacredceltic, 19 июня 2011 г.
➜ №1356164Herkes tarafından bana gülündü.

соединено duran, 12 января 2012 г.
➜ №1548875Ich wurde von allen ausgelacht.

соединено arcticmonkey, 25 апреля 2012 г.
➜ №1994659הייתי לצחוק בעיני כולם.

соединено MrShoval, 10 ноября 2012 г.
➜ №2424329माझ्यावर सगळे हसले.

соединено sabretou, 8 мая 2013 г.
➜ №3544616Mindenki kinevetett.

соединено pernilla8, 7 октября 2014 г.
➜ №665454

отсоединено Horus, 29 сентября 2015 г.
➜ №371610ضحك الجميع عليّ.

соединено Horus, 29 сентября 2015 г.
➜ №521365Tutti risero di me.

соединено Guybrush88, 11 сентября 2017 г.
➜ №1702049Tutti ridevano di me.

соединено Guybrush88, 11 сентября 2017 г.
➜ №667246Усі з мене сміялися.

соединено deniko, 23 января 2018 г.
➜ №667247Усі з мене глузували.

соединено deniko, 23 января 2018 г.