About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can walk no farther.
  • date unknown
linked to #158781
linked to #825000
  • duran
  • Nov 29th 2011, 15:44
linked to #1269858
linked to #2147622
linked to #3648858
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 09:31
unlinked from #825000
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 09:31
linked to #608669
linked to #3867668

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255746

eng
I can walk no farther.
fra
Je ne peux marcher plus loin.
ido
Me ne povas marchar pluse.
jpn
私はもうこれ以上歩けない。
私[わたし] は[] もう[] これ[] 以上[いじょう] 歩け[あるけ] ない[] 。[]
pol
Nie mogę już dłużej chodzić.
spa
No puedo caminar más lejos.
tur
Daha uzağa yürüyemem.
deu
Ich kann nicht mehr weiter.
glg
Non podo camiñar máis.
hin
मैं और नहीं चल सकती।
rus
Я не могу идти дальше.
rus
Я дальше идти не могу.