About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I looked it over once more.
  • date unknown
linked to #158767
linked to #1134098
  • duran
  • Dec 22nd 2011, 14:16
linked to #1313890

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255761

eng
I looked it over once more.
jpn
私はもう一度それを調べた。
私[わたし] は[] もう一度[もういちど] それ[] を[] 調べ[しらべ] た[] 。[]
spa
Lo revisé una vez más.
tur
Onu bir kez daha kısaca inceledim.
por
Revisei-o mais uma vez.