About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158580
  • date unknown
I never go to London without visiting the British Museum.
linked to #1224326
linked to #1506821
linked to #1506822

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255949

eng
I never go to London without visiting the British Museum.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ita
Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.
ita
Io non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.
jpn
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
私[わたし] は[] ロンドン[] へ[] 行け[いけ] ば[] 必ず[かならず] 大[だい] 英[えい] 博物館[はくぶつかん] を[] 訪れる[おとずれる] 。[]
tur
British Museum'u ziyaret etmeden Londra 'ya asla gitmem.
deu
Ich fahre nie nach London, ohne das Britische Museum zu besuchen.