About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158574
  • date unknown
I don't care for wine.
linked to #1224332
linked to #1316346
linked to #1358728
linked to #1602263
linked to #1676711
linked to #1711973
linked to #3266242
linked to #3266243

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255955

eng
I don't care for wine.
deu
Ich mag keinen Wein.
fra
Le vin m'est indifférent.
heb
איני רוצה לשתות יין.
jpn
私はワインが好きでない。
私[わたし] は[] ワイン[] が[] 好き[すき] で[] ない[] 。[]
rus
Я к вину равнодушен.
rus
Я к вину равнодушна.
spa
No me gusta el vino.
tur
Ben şarap istemiyorum.
ukr
Я байдужий до вина.
eng
I don't like wine.
epo
Mi ne ŝatas vinon.
rus
Я не люблю вино.

Comments

Swift
Jan 16th 2012, 12:50
Sorry, no; I refuse to translate this sentence! Some things simply should not be spoken. ;-)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.