About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158543
  • date unknown
I have seen her before.
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 12:15
linked to #645445
  • Eldad
  • Aug 14th 2011, 17:26
linked to #1042644
  • Batko
  • Sep 25th 2011, 22:31
linked to #1129734
linked to #1224373
linked to #1317216
linked to #1317217
linked to #1732803
linked to #2087526
linked to #2266814
linked to #3028383
linked to #2071829

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #255986

eng
I have seen her before.
ber
Ẓriɣ-tt yagi uqbel.
fra
Je l'ai déjà vue.
fra
Je l'ai vue auparavant.
heb
כבר ראיתי אותה קודם.
jpn
彼女に以前お会いしました。
彼女[かのじょ] に[] 以前[いぜん] お[] 会い[あい] し[] まし[] た[] 。[]
jpn
私は以前彼女に会ったことがある。
私[わたし] は[] 以前[いぜん] 彼女[かのじょ] に[] 会っ[あっ] た[] こと[] が[] ある[] 。[]
mar
मी तिला आधी पाहिलंय.
mar
मी त्यांना याआधी बघितलंय.
oci
Ne l'avèva pas vista abans.
rus
Я уже видел её ранее.
rus
Я видел её раньше.
spa
Ya la había conocido.
spa
La he visto antes.
tur
Daha önce onu gördüm.
eng
I saw her earlier.
epo
Mi jam vidis ŝin.
pol
Spotkałem ją już wcześniej.
pol
Już ją widziałem.
por
Já a vi.
spa
Lo he visto antes.
spa
Ya la vi.