About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I must return home within a week.
  • date unknown
linked to #158479
linked to #501005
linked to #501227
linked to #507257
linked to #886754
linked to #977994
linked to #1609379
linked to #2456949

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256050

eng
I must return home within a week.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich sollte schon diese Woche zu Hause sein.
jpn
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
私[わたし] は[] 一[いち] 週間[しゅうかん] 以内[いない] に[] 故郷[こきょう] に[] 帰ら[かえら] なけれ[] ば[] なり[] ませ[] ん[] 。[]
por
Devo voltar para casa dentro de uma semana.
rus
На неделе я должен вернуться домой.
spa
Debo volver a casa dentro de una semana.
tur
Bir hafta içinde eve dönmek zorundayım.
ukr
Я повинен повернутися додому цього тижня.
ukr
На цьому тижні мені треба повернутися додому.