menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#256070

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

SVO 6 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I met an old woman.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #158459私は一人のおばあさんに会った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #340946Ich traf eine alte Frau.

リンク：MUIRIEL, 2009年12月18日
➜ #407036قابلت امرأة عجوز.

リンク：saeb, 2010年6月17日
➜ #407037صادفت سيدة كبيرة السن.

リンク：saeb, 2010年6月17日
➜ #464828J'ai rencontré une vieille femme.

リンク：fucongcong, 2010年8月16日
➜ #465033我遇见了一位老妇人。

リンク：sysko, 2010年8月16日
➜ #340994Eu encontrei uma mulher velha.

リンク：brauliobezerra, 2011年5月8日
➜ #1258567Yaşlı bir kadınla tanıştım.

リンク：duran, 2011年11月24日
➜ #464829Mi renkontis maljunan virinon.

リンク：martinod, 2012年1月3日
➜ #1435790Conocí a una anciana.

リンク：marcelostockle, 2012年2月15日
➜ #868758Ik kwam een oude vrouw tegen.

リンク：marcelostockle, 2012年10月29日
➜ #1260571Mi renkontis maljunulinon.

リンク：danepo, 2012年11月19日
➜ #2456953Ich begegnete einer älteren Dame.

リンク：mrtaistoi, 2013年5月26日
➜ #4348695Запознав старица.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月8日
➜ #4348696Сретнав старица.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月8日
➜ #1952567פגשתי קשישה.

リンク：shekitten, 2019年2月1日
➜ #7759300Mi renkontis oldulinon.

リンク：PaulP, 2019年2月2日
➜ #7795490𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐌰𐌹 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽.

リンク：Garnetskull, 2019年3月4日
➜ #10816484Na haɗu da tsohuwa.

リンク：TWB, 2022年5月10日
➜ #12588866איך האָב געטראָפֿן אַ זקנה.

リンク：rul, 2024年7月18日
➜ #12588867איך האָב געטראָפֿן אַן אַלטע.

リンク：rul, 2024年7月18日
➜ #12588868איך האָב געטראָפֿן אַן אַלטישקע.

リンク：rul, 2024年7月18日
➜ #12605623Eg trefte ei gamal kvinne.

リンク：Barend, 2024年7月26日
➜ #12606908Jeg mødte en gammel kvinde.

リンク：danepo, 2024年7月27日