About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #6815
  • date unknown
linked to #158388
  • date unknown
I always keep my promises.
linked to #460180
linked to #916653
  • duran
  • Sep 10th 2011, 13:03
linked to #1096830
linked to #1131037
linked to #359640
linked to #1677997
linked to #2118792

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256142

eng
I always keep my promises.
ber
Ttaḍḍafeɣ dima deg wawal-inu.
cmn
我總是信守我的承諾。
我总是信守我的承诺。
wǒ zǒngshì xìnshǒu wǒ de chéngnuò 。
deu
Ich halte meine Versprechen immer.
epo
Mi ĉiam plenumas miajn promesojn.
fra
Je tiens toujours mes promesses.
jbo
mi roroi gasnu lo se nupre be mi
jpn
私は嘘をついたことがない。
私[わたし] は[] 嘘[うそ] を[] つい[] た[] こと[] が[] ない[] 。[]
spa
Siempre mantengo mis promesas.
tur
Ben her zaman sözlerimi tutarım.
eng
I always keep promises.
fra
Je respecte toujours mes promesses.
heb
אני תמיד ממלא את הבטחותי.
ina
Io semper compli mi promissas.
pol
Zawsze dotrzymuję słowa.
pol
zawszę dotrzymuję obietnic
por
Eu sempre pago minhas promessas.