About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158354
  • date unknown
I would rather play tennis than swim.
linked to #361526
linked to #579810
  • duran
  • Jul 18th 2012, 04:12
linked to #1705743
linked to #2159757
linked to #2395600
linked to #2395602

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256176

eng
I would rather play tennis than swim.
fin
Pelaisin mieluummine tennistä kuin uisin.
heb
אני מעדיפה לשחק טניס מאשר לשחות.
ita
Preferirei giocare a tennis che nuotare.
ita
Io preferirei giocare a tennis che nuotare.
jpn
私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。
私[わたし] は[] 泳ぐ[およぐ] より[] も[] むしろ[] テニス[] を[] し[] たい[] 。[]
spa
Preferiría jugar tenis que nadar.
tur
Yüzmektense tenis oynamayı tercih ederim.
epo
Mi pli ŝatis ludi tenison ol naĝi.
por
Preferiria jogar tênis a nadar.