About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158321
  • date unknown
I must brush up my English.
linked to #1772662
linked to #1854645
  • deyta
  • Oct 30th 2014, 20:46
linked to #3595695

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256209

eng
I must brush up my English.
fra
Il faut que je révise mon anglais.
jpn
私は英語をやり直さなければならない。
私[わたし] は[] 英語[えいご] を[] やり直さ[やりなおさ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
私は英語にみがきをかけなければならない。
私[わたし] は[] 英語[えいご] に[] みがき[] を[] かけ[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
僕は英語を鍛えなおさなければならない。
僕[ぼく] は[] 英語[えいご] を[] 鍛え[きたえ] なおさ[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
spa
Debo refrescar el inglés.
tur
İngilizcemi tazelemeliyim.
cmn
我该复习我的英语了。
我該複習我的英語了。
wǒ gāi fùxí wǒ de yīngyǔ le 。
deu
Ich muss mein Englisch wieder aufpolieren.
fra
Je dois renforcer mon niveau en anglais.

Comments

Allerleilauh
Jan 12th 2012, 01:33
Correction: "I must brush up on my English."

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.