About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #158285
  • date unknown
I want to be able to speak English.
linked to #412753
linked to #748221
linked to #1471833
unlinked from #1471833
linked to #1471835
linked to #1471836
linked to #1471839
  • duran
  • Jun 28th 2012, 16:02
linked to #1651803
linked to #2813191
linked to #1471833
linked to #2813230
linked to #1471841
linked to #1471842

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256245

eng
I want to be able to speak English.
epo
Mi volas esti kapabla paroli la anglan.
fra
Je veux pouvoir parler anglais.
ita
Voglio essere in grado di parlare inglese.
ita
Io voglio essere in grado di parlare inglese.
ita
Voglio poter parlare inglese.
ita
Io voglio poter parlare inglese.
jpn
私は英語を話せるようになりたい。
私[わたし] は[] 英語[えいご] を[] 話せる[はなせる] よう[] に[] なり[] たい[] 。[]
nld
Ik wil Engels kunnen spreken.
rus
Я хочу уметь говорить по-английски.
spa
Quiero poder hablar inglés.
tlh
DIvI' Hol vIjatlhlaH vIneH.
tur
İngilizce konuşabilmeyi istiyorum.
lit
Aš noriu išmokti kalbėti angliškai.
pol
Chciałbym umieć mówić po angielsku.