About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I am a student, but he isn't.
  • date unknown
linked to #157844
linked to #363765
linked to #713587
linked to #917959
linked to #1156163
linked to #1321792
linked to #1344999
  • duran
  • Jan 12th 2012, 12:56
linked to #1356484
linked to #1407039
linked to #1407040
linked to #1749835
linked to #1920947
unlinked from #1920947
linked to #1969320
linked to #2764510

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256687

eng
I am a student, but he isn't.
ara
أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.
ber
Nekk d anelmad, ma d netta uhu.
cmn
我是個學生,但他不是。
我是个学生,但他不是。
wǒ shì ge xuésheng , dàn tā bù shì 。
deu
Ich bin Student, aber er nicht.
deu
Ich bin Schüler, aber er nicht.
ell
Εγώ είμαι φοιτητής, αυτός όμως δεν είναι.
fra
Je suis étudiant, mais lui, non.
ita
Sono uno studente, ma lui non lo è.
jpn
私は学生だが彼はちがう。
私[わたし] は[] 学生[がくせい] だ[] が[] 彼[かれ] は[] ちがう[] 。[]
pol
Ja jestem studentem, on nie.
por
Eu sou um estudante, mas ele não é.
rus
Я студент, а он - нет.
tur
Ben bir öğrenciyim fakat o değil.
bel
Я вучань, а ён не.
ber
Nec d anelmad, netta uhu.
dan
Jeg er en elev, men det er han ikke.
epo
Mi estas studento, sed ne li.
spa
Yo soy estudiante, pero él no lo es.
spa
Yo soy estudiante, pero él no.
spa
Yo soy alumno, pero él no.