menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #256747

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #6683Je peux lire sans lunettes.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #157784私は眼鏡なしで読書できる。

linked by an unknown member, date unknown
I can read without glasses.

added by an unknown member, date unknown
➜ #376179Posso leggere senza occhiali.

linked by martin, April 7, 2010
➜ #378862

linked by Pharamp, April 12, 2010
➜ #502221Mogę czytać bez okularów.

linked by mwgamera, September 7, 2010
➜ #605944我唔戴眼鏡都睇到書。

linked by nickyeow, November 7, 2010
➜ #627302Puedo leer sin gafas.

linked by Shishir, November 19, 2010
➜ #627315Riesco a leggere senza occhiali.

linked by Guybrush88, November 19, 2010
➜ #716020Μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

linked by anmaretto, January 18, 2011
I can read without glasses.

added by sctld, February 12, 2011
➜ #613723Jeg kan lese uten briller.

linked by sctld, February 12, 2011
➜ #6683Je peux lire sans lunettes.

linked by marsu, February 12, 2011
➜ #753397

linked by modelqueen13, February 13, 2011
➜ #753397

unlinked by sysko, February 13, 2011
➜ #341582Ich kann ohne Brille lesen.

linked by MUIRIEL, February 22, 2011
➜ #256747I can read without glasses.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #256747I can read without glasses.

linked by CK, March 6, 2011
➜ #490705Я можу читати без окулярів.

linked by ascolto, May 31, 2011
➜ #627306Mi povas legi sen okulvitroj.

linked by sacredceltic, September 6, 2011
➜ #1169717Yo puedo leer sin anteojos.

linked by marcelostockle, February 6, 2012
I can read without glasses.

added by sixtynine, September 27, 2012
➜ #1804237استطيع القراءة بدون النظارات.

linked by sixtynine, September 27, 2012
➜ #627306Mi povas legi sen okulvitroj.

linked by soweli_Elepanto, September 27, 2012
➜ #256747I can read without glasses.

linked by CK, October 7, 2012
➜ #256747I can read without glasses.

linked by CK, October 7, 2012
➜ #640318Ik kan zonder bril lezen.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #640318Ik kan zonder bril lezen.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #721854Ik kan lezen zonder bril.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #721854Ik kan lezen zonder bril.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #1169717Yo puedo leer sin anteojos.

linked by marcelostockle, October 16, 2012
➜ #614037Jeg kan læse uden briller.

linked by marcelostockle, October 28, 2012
➜ #490686Я могу читать без очков.

linked by marafon, October 5, 2013
➜ #2948452

linked by eirik174, December 30, 2013
➜ #390479没眼镜我可以读。

linked by marcelostockle, March 29, 2014
➜ #1160437Voin lukea ilman silmälaseja.

linked by Silja, June 1, 2014
➜ #3290925Voin lukea ilman laseja.

linked by Silja, June 1, 2014
➜ #627308אני יכול לקרוא בלי משקפיים.

linked by AlanF_US, April 12, 2016
➜ #627311אני יכולה לקרוא בלי משקפיים.

linked by AlanF_US, April 15, 2016
➜ #672538Szemüveg nélkül is tudok olvasni.

linked by jegaevi, May 21, 2019
➜ #7529542Zemreɣ ad ɣreɣ war tismaqalin.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #2430906Zemreɣ ad ɣreɣ war tisekkadin.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #8025237Zemreɣ ad ɣreɣ war tismaqqalin.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #9735190眼鏡なくても本は読めるんだよ。

linked by bunbuku, February 7, 2021
➜ #1115883Ich bin im Stande ohne Brille zu lesen.

linked by sundown, October 15, 2022