About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I felt rather puzzled.
  • date unknown
linked to #6677
  • date unknown
linked to #157754
linked to #1667607
linked to #2118485
linked to #3839175
linked to #3839183

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256777

eng
I felt rather puzzled.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Mi estis tute surprizita.
fra
J'étais assez perplexe.
jbo
.i mi je'a se cfipu
jpn
私は幾分困惑した気持ちだった。
私[わたし] は[] 幾分[いくぶん] 困惑[こんわく] し[] た[] 気持ち[きもち] だっ[] た[] 。[]
por
Fiquei bastante intrigado.
tur
Oldukça şaşırdım.
avk
Tiyí bizakapaf.
cmn
我十分困惑。
我十分困惑。
wǒ shífēn kùnhuò 。
epo
Mi estis relative dubema.
epo
Mi estis relative perpleksa.
por
Fiquei totalmente surpreso.
spa
Quedé bastante intrigado.