menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #256787

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

4 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

May I go home?

added by an unknown member, date unknown
➜ #157743私は帰宅してもよいですか。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #556571¿Puedo irme a casa?

linked by Shishir, October 10, 2010
➜ #1251390Eve gidebilir miyim?

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1272365Posso andare a casa?

linked by ValentinaM, December 1, 2011
➜ #1313348Posso ir para casa?

linked by brauliobezerra, December 22, 2011
➜ #1313349Posso ir para a minha casa?

linked by brauliobezerra, December 22, 2011
➜ #1313606Puis-je aller à la maison ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313608Puis-je me rendre à la maison ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1313609Puis-je aller chez moi ?

linked by sacredceltic, December 22, 2011
➜ #1314501Darf ich nach Hause gehen?

linked by arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1316598Má ég fara heim?

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1358489Ĉu mi rajtas iri hejmen?

linked by Alois, January 13, 2012
➜ #1358493Licetne mihi domum ire?

linked by alexmarcelo, January 13, 2012
➜ #1358495Mag ik naar huis gaan?

linked by arcticmonkey, January 13, 2012
➜ #1399674אני יכול ללכת הביתה?

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399676האם מותר לי ללכת הביתה?

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399677אפשר ללכת הביתה?

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1339344¿Me puedo ir a mi casa?

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #1547582Con về nhà được không?

linked by trieuho, April 24, 2012
➜ #1547584Tôi có thể về nhà không?

linked by trieuho, April 24, 2012
➜ #1707369Puwede ba akong umuwi na?

linked by nonong, July 18, 2012
➜ #1991639Får jag gå hem?

linked by Ribon, November 8, 2012
➜ #1981197Må jeg gå hjem?

linked by marcelostockle, March 24, 2013
➜ #2772693Можно я пойду домой?

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #2772697Можно мне пойти домой?

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #5146185Posso ir pra casa?

linked by bill, May 17, 2016
➜ #4931203Mogę iść do domu?

linked by Wezel, September 1, 2016
➜ #5838597Можна мені піти додому?

linked by deniko, February 8, 2017
➜ #5146185Posso ir pra casa?

unlinked by bill, June 29, 2017
➜ #7129468Mehetek haza?

linked by maaster, September 6, 2018
➜ #7488019Můžu jít domů?

linked by Ergulis, November 20, 2018
➜ #7560658Ulac aɣilif ma ddiɣ s axxam?

linked by LinaTamazight, December 7, 2018
➜ #7560659Zemreɣ ad dduɣ s axxam?

linked by LinaTamazight, December 7, 2018
➜ #8255087Можно я домой пойду?

linked by marafon, October 14, 2019
➜ #11388695ᱤᱧ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮᱫ ᱤᱧ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱥᱮ ?

linked by PrasantaHembram, December 29, 2022