About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I came to Japan last year.
  • date unknown
linked to #157643
linked to #407657
  • gamma
  • Jul 31st 2010, 00:44
linked to #444881
  • Espi
  • Jul 31st 2010, 00:52
linked to #444891
  • Espi
  • Jul 31st 2010, 00:53
linked to #444892
  • saeb
  • Aug 1st 2010, 20:33
linked to #448324
  • saeb
  • Aug 1st 2010, 20:34
linked to #448327
  • duran
  • Dec 14th 2011, 06:58
linked to #1298668
linked to #1755262
linked to #730141
linked to #1923500
linked to #2256275
linked to #2256278
linked to #2256279
linked to #2256280
linked to #2313038
linked to #2313039
linked to #445241
unlinked from #445241
linked to #3253761

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #256888

eng
I came to Japan last year.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أتيت إلى اليابان السنة الماضية.
ara
جئت إلى اليابان العام الماضي.
ber
Aseggas yezrin ay d-usiɣ ɣer Japun.
deu
Ich kam vergangenes Jahr nach Japan.
epo
Mi venis al Japanujo pasintan jaron.
fra
Je suis allé au Japon l'année dernière.
ind
Aku datang ke Jepang tahun lalu.
ita
Sono venuto in Giappone l'anno scorso.
ita
Io sono venuto in Giappone l'anno scorso.
ita
Sono venuta in Giappone l'anno scorso.
ita
Io sono venuta in Giappone l'anno scorso.
jpn
私は去年日本に来ました。
私[わたし] は[] 去年[きょねん] 日本[にっぽん] に[] 来[き] まし[] た[] 。[]
mar
मी जपानला मागच्या वर्षी आलो.
mar
मी जपानला मागच्या वर्षी आले.
nld
Ik ben vorig jaar naar Japan gekomen.
rus
Я приехал в Японию в прошлом году.
spa
El año pasado vine a Japón.
tur
Japonya'ya geçen yıl geldim.
epo
Mi iris al Japanio lastjare.
ina
Io veniva a Japon le anno passate.
ita
Sono andato in Giappone l'anno scorso.
por
Eu fui para o Japão no ano passado.