About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How's your wife?
  • date unknown
linked to #188545
linked to #386814
linked to #434081
linked to #768638
linked to #830940
  • Scott
  • May 12th 2011, 17:16
linked to #888807
linked to #879669
linked to #1166273
linked to #1168572
  • duran
  • Nov 21st 2011, 11:03
linked to #1252527
linked to #1147825
linked to #1755309
linked to #1147716
linked to #1147715
linked to #2026757
linked to #2026761
unlinked from #2026761
linked to #846797

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25690

eng
How's your wife?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
奥様はお元気ですか。
奥様[おくさま] は[] お[] 元気[げんき] です[] か[] 。[]
Showcmn
你太太怎么样?
你太太怎麼樣?
nǐ tàitai zěnmeyàng ?
Showcmn
你老婆怎么样?
你老婆怎麼樣?
nǐ lǎopo zěnmeyàng ?
Showjpn
君のかみさん元気?
君[きみ] の[] かみさん[] 元気[げんき] ?[]