menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #257078

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

desire 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I want to see you. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #6614Je veux te voir.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #157454会いたい。

linked by an unknown member, date unknown
I want to see you.

edited by CK, June 24, 2010
➜ #504176Я хочу тебе бачити.

linked by deniko, September 8, 2010
➜ #561121Mi volas vidi vin.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #627681Chciałbym cię zobaczyć.

linked by Bilberry, November 19, 2010
➜ #834036Искам да те видя.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #834037Искам да ви видя.

linked by ednorog, April 11, 2011
I want to see you.

added by keira_n, September 2, 2011
➜ #597584Látni akarlak.

linked by keira_n, September 2, 2011
➜ #963007Quiero verte.

linked by Shishir, October 16, 2011
➜ #1255969Seni görmek istiyorum.

linked by duran, November 22, 2011
➜ #2274123Я хочу тебя видеть.

linked by marafon, March 1, 2013
➜ #2773574Я хочу тебя увидеть.

linked by marafon, October 4, 2013
➜ #3163155Tsútst-ken eswíktsen.

linked by cueyayotl, April 10, 2014
➜ #3451706אני רוצה לראות אותך.

linked by Olya, August 24, 2014
➜ #5506781Θέλω να σε δω.

linked by user73060, October 10, 2016
➜ #5506783Θέλω να σας δω.

linked by user73060, October 10, 2016
➜ #746920qalegh vIneH.

linked by shekitten, May 26, 2017
➜ #3752149Ich möchte dich sehen.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #7291531I wanna see you.

linked by maaster, October 14, 2018
➜ #7291774Желим да те видим.

linked by dzoja, October 14, 2018
➜ #7291917Eu quero te ver.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291918Desejo ver-te.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291919Eu quero vê-la.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291921Eu desejo vê-lo.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291926Quero ver-vos.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291929Eu desejo vos ver.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291932Quero ver vocês.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291933Eu desejo ver o senhor.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291935Quero ver a senhora.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291938Desejo ver os senhores.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291939Eu quero ver as senhoras.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7291949Mi deziras vin vidi.

linked by carlosalberto, October 14, 2018
➜ #7707515Я хочу вас увидеть.

linked by marafon, January 9, 2019
➜ #7707516Я хочу вас видеть.

linked by marafon, January 9, 2019
➜ #7716800Nshaka kukubona.

linked by driini, January 22, 2019
➜ #4983498Ik wil je zien.

linked by Raizin, September 15, 2019
➜ #8326832Ez dixwazim te bibînim.

linked by Adelpa, November 16, 2019
➜ #9727862Vull veure't.

linked by mialiesperantistas, February 5, 2021
➜ #9727887Te quiero ver.

linked by DJ_Saidez, March 18, 2021
➜ #9930613mi wile lukin e sina.

linked by Raizin, July 1, 2021
➜ #10653804Vilob logön oli.

linked by soweli_Elepanto, February 1, 2022
➜ #10725866Ես ուզում եմ տեսնել քեզ։

linked by vahanm, March 19, 2022
➜ #10813287Rohechase.

linked by PauloSamuel, May 9, 2022
➜ #10813288Che rohechase.

linked by PauloSamuel, May 9, 2022
➜ #7291773Želim da te vidim.

linked by Inego, July 11, 2022
➜ #11839535Bɣiɣ ad kem-ẓreɣ.

linked by Aznay, June 11, 2023
➜ #11839536Bɣiɣ ad k-ẓreɣ.

linked by Aznay, June 11, 2023