About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I like you very much. [M]
  • date unknown
linked to #157437
  • CK
  • Jun 24th 2010, 17:30
I like you very much.
linked to #410977
  • Scott
  • Jun 27th 2010, 21:59
linked to #413670
  • Dejo
  • Oct 11th 2010, 17:01
linked to #559883
linked to #573810
linked to #573811
linked to #599977
linked to #607521
  • fanty
  • Nov 17th 2010, 09:23
linked to #624341
  • Samer
  • Nov 20th 2010, 12:09
linked to #628896
linked to #766070
linked to #803741
linked to #830776
linked to #830777
  • duran
  • Mar 14th 2012, 15:15
linked to #414958
linked to #2091007
linked to #2091008
linked to #2091010
linked to #2091012
linked to #2554605
linked to #2554606
linked to #2554607
linked to #2554608
linked to #2554609
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:10
unlinked from #2554606
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:10
linked to #475644

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257095

eng
I like you very much.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
أنا معجب بك كثيرًا.
bul
Много те харесвам.
bul
Аз те харесвам много.
ces
Mám tě hodně rád.
ces
Mám vás hodně rád.
ces
Mám tě hodně ráda.
ces
Mám vás hodně ráda.
cmn
我非常喜歡你。
我非常喜欢你。
wǒ fēicháng xǐhuān nǐ 。
deu
Ich mag dich sehr.
epo
Mi tre ŝatas vin.
fra
Je t'aime beaucoup.
ita
Mi piaci molto.
ita
Mi piace molto.
ita
Tu mi piaci molto.
ita
Lei mi piace molto.
ita
Mi piacete molto.
ita
Voi mi piacete molto.
jpn
私は君のことがとても好きです。
私[わたし] は[] 君[きみ] の[] こと[] が[] とても[] 好き[すき] です[] 。[]
lit
Tu man labai patinki.
nld
Ik mag je heel graag.
pol
Bardzo cię lubię.
spa
Me gustas mucho.
spa
Me caes muy bien.
tur
Seni çok seviyorum.
bul
Много те обичам.
cmn
我很爱你。
我很愛你。
wǒ hěn ài nǐ 。
deu
Ich liebe dich sehr.
deu
Es gefällt mir sehr gut.
deu
Ich mag euch sehr.
deu
Ich hab dich sehr lieb.
deu
Ich habe dich sehr gern.
eng
I love you a lot.
eng
I love you bunches.
eng
I love you very much.
eng
I love you so much.
eng
I like you a lot.
eng
I like you a great deal.
eng
I like it very much.
eng
I like him very much.
eng
I like her very much.
eng
I like it a lot.
eng
I like you a whole lot.
eng
I really like you.
epo
Mi amegas vin.
epo
Mi tre amas vin.
epo
Mi tre ŝatas lin.
epo
Mi tre ŝatas ŝin.
fra
Ça me plaît beaucoup.
heb
אני מחבב אותך.
ile
Yo tre ama te.
ind
Saya sangat menyukai kalian.
ita
Ti amo molto.
jpn
とっても好きよ。
とっても[] 好き[すき] よ[] 。[]
jpn
君のことが大好きなんだ。
君[きみ] の[] こと[] が[] 大好き[だいすき] な[] ん[] だ[] 。[]
jpn
あなたのことが大好きです。
あなた[] の[] こと[] が[] 大好き[だいすき] です[] 。[]
nld
Dat vind ik erg leuk.
por
Eu gosto muito de você.
por
Eu te amo muito.
por
Amo-te muito.
por
Te amo muito.
ron
Te iubesc foarte mult.
rus
Я тебя очень люблю.
rus
Мне это очень нравится.
spa
Te amo mucho.
spa
Te quiero mucho.
spa
Me gusta mucho.
spa
Le quiero mucho.
spa
Ella me gusta mucho.
tlh
qaparHa'qu'.
tur
Ondan çok hoşlanıyorum.
wuu
我老欢喜侬个。
ŋu²³. lɔ²³. 欢ɕi³⁴. noŋ²³. gəˀ¹². 。