Logs

  • date unknown
linked to #6593
  • date unknown
linked to #157357
  • date unknown
I'll never let you down.
linked to #1045054
  • jxan
  • 2012-04-19 13:22
linked to #396230
linked to #1586323
linked to #1640784
  • CK
  • 2014-10-06 18:46
linked to #2740778
  • CK
  • 2015-01-07 11:11
linked to #3750455
linked to #2741175
linked to #3112563
linked to #3750456
unlinked from #2741175
linked to #407861

Sentence #257176

eng
I'll never let you down.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich werde dich nie im Stich lassen.
fin
En tule koskaan hylkäämään sinua.
fra
Je ne te laisserai jamais tomber.
jpn
私は決してあなた失望させません。
(わたし)(けっ)して あなた 失望(しつぼう) させません 。
jpn
私は決してあなたを失望させません。
(わたし)(けっ)して あなた を 失望(しつぼう) させません 。
pol
Nigdy cię nie zawiodę.
por
Nunca vou te decepcionar.
rus
Я тебя никогда не подведу.
spa
Nunca te decepcionaré.
tur
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
eng
I'll never fail you.
eng
I'll never disappoint you.
epo
Mi neniam perfidos vin.
hun
Soha nem fogok neked csalódást okozni.
ina
Io non jammais te disappunctara.
jpn
私は君を見捨てたりは決してしない。
(わたし)(きみ)見捨(みす)て たり は (けっ)して しない 。
por
Eu nunca te decepcionarei.
rus
Я никогда тебя не разочарую.

Comments

Horus
2015-01-20 15:47
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2740778
x #3750455