About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #157320
  • date unknown
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
  • Goofy
  • Sep 23rd 2010, 09:11
linked to #527821
linked to #2219060
linked to #4090563

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257213

eng
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
deu
Ich bekomme monatliche Zuwendungen von fünfzigtausend Yen.
fra
Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
jpn
私は月々5万円の仕送りを受ける。
私[わたし] は[] 月々[つきづき] 5[ご] 万[まん] 円[えん] の[] 仕送り[しおくり] を[] 受ける[うける] 。[]
mkd
Ми даваат месечен џепарлак што изнесува педесет илјади јена.
epo
Ĉiumonate mi ricevas monatribuon je kvindek mil enoj.