About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #188579
  • date unknown
How do you feel?
linked to #705444
  • Scott
  • May 12th 2011, 17:20
linked to #888820
linked to #656588
linked to #1109960
linked to #1341893
linked to #1341895
How do you feel?
linked to #598055
linked to #606035
linked to #1341893
linked to #1341895
linked to #1475514
linked to #1579891
linked to #1579892
linked to #1579893
linked to #352558
linked to #1582444
linked to #1831890
linked to #1831891
linked to #867034
linked to #870701
linked to #1883138
linked to #940583
linked to #944371
linked to #3285667
linked to #3285668

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #25724

eng
How do you feel?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wie fühlen Sie sich?
deu
Wie fühlst du dich?
epo
Kiel vi sentas vin?
fra
Comment te sens-tu ?
jpn
塩梅はいかがですか。
塩梅[あんばい] は[] いかが[] です[] か[] 。[]
liv
Kui tēg tūndõt ēntšta?
lvs
Kā jūtaties?
nld
Hoe voelt ge u?
nld
Hoe voel je je?
pol
Jak się czujesz ?
por
Como você se sente?
rus
Как себя чувствуете?
rus
Как ты себя чувствуешь?
rus
Как Вы себя чувствуете?
spa
¿Cómo te sientes?
spa
¿Cómo te encuentras?
spa
¿Cómo se siente?
spa
¿Cómo os sentís?
spa
¿Cómo se sienten?
tgl
Anong pakiramdam mo?
tur
Nasıl hissediyorsun?
ukr
Як ти себе почуваєш?
ukr
Як ви себе почуваєте?
ukr
Як почуваєшся?
ber
Amek ay la tettḥulfud i yiman-nnek?
ber
Amek ay la tettḥulfud i yiman-nnem?
ber
Amek ay la tettḥulfuḍ i yiman-nnek?
ber
Amek ay la tettḥulfuḍ i yiman-nnem?
bul
Как се чувстваш?
bul
Как се чувствате?
deu
Wie fühlen sie sich?
eng
How are you feeling?
eng
How're you feeling?
eng
What does it feel like?
fra
Comment vous sentez-vous ?
fra
Comment vous sentez-vous ?
fra
Comment te sens-tu ?
heb
איך אתה מרגיש?
heb
איך את מרגישה?
ita
Come ti senti?
jpn
気分はどうですか。
気分[きぶん] は[] どう[] です[] か[] 。[]
nds
Wo föhlst du di?
pol
Jak się pan czuje?
tur
Kendini nasıl hissediyorsun?
tur
Nasıl hissediyorsunuz?