menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #257299

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have an old bicycle.

added by an unknown member, date unknown
➜ #157234私は古い自転車を持っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #181617J'ai un vieux vélo.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #360710Ich habe ein altes Fahrrad.

linked by Kerstin, February 10, 2010
➜ #513836У мене є старий велосипед.

linked by deniko, September 15, 2010
➜ #774525我有一辆旧的自行车。

linked by U2FS, February 28, 2011
➜ #774530我有一輛舊的腳踏車。

linked by U2FS, February 28, 2011
➜ #774538我有步旧个脚踏车。

linked by U2FS, February 28, 2011
➜ #854183Tengo una bicicleta vieja.

linked by Ragal, April 25, 2011
➜ #854187Teño una bicicleta vella.

linked by Ragal, April 25, 2011
➜ #960743Mam stary rower.

linked by zipangu, June 26, 2011
➜ #181617J'ai un vieux vélo.

linked by Wittydev, October 5, 2011
➜ #1269884Benim eski bir bisikletim var.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1656028У меня старый велосипед.

linked by sonick_rnd, June 30, 2012
➜ #1665827Aš turiu seną dviratį.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #2365562Kam një biçikletë të vjetër.

linked by iliri, April 8, 2013
➜ #3323496Yma diwros koth dhymm.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #3323498My a’m beus diwros koth.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #686060Mi havas malnovan biciklon.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #2789312

linked by pne, June 18, 2014
➜ #807856Ik heff en oold Fohrrad.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #1236390Eu tenho uma bicicleta velha.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #960602Imam stari bicikl.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #3324338Nina baiskeli ya zamani.

linked by biber, June 19, 2014
➜ #3409756Minulla on vanha polkupyörä.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #3409757Minulla on vanha pyörä.

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #4805029Ho una vecchia bici.

linked by Guybrush88, January 2, 2016
➜ #4805030Io ho una vecchia bici.

linked by Guybrush88, January 2, 2016
➜ #4805031Ho una vecchia bicicletta.

linked by Guybrush88, January 2, 2016
➜ #4805032Io ho una vecchia bicicletta.

linked by Guybrush88, January 2, 2016
➜ #4805604Имам едно старо колело.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #4805606Имам един стар велосипед.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #4805594Аз имам едно старо колело.

linked by korobo4ka, January 3, 2016
➜ #5557454Van egy régi biciklim.

linked by Muelisto, October 28, 2016
➜ #5557455Van egy régi kerékpárom.

linked by Muelisto, October 28, 2016
➜ #7446487

linked by Ricardo14, November 10, 2018
➜ #7446487

unlinked by Horus, November 10, 2018
➜ #7446486Tenho uma bicicleta velha.

linked by Horus, November 10, 2018
➜ #7965276Mám staré kolo.

linked by aldar, June 8, 2019
➜ #8023455Sɛiɣ tasnasɣalt d taqburt.

linked by Amastan, July 5, 2019
➜ #8023456Liɣ tasnasɣalt d taqburt.

linked by Amastan, July 5, 2019