About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #157217
  • date unknown
I had my photo taken on the shore of the lake.
linked to #1812648
  • duran
  • Oct 16th 2012, 20:58
linked to #1928430
linked to #3019605

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #257316

eng
I had my photo taken on the shore of the lake.
epo
Mi faris mian foton sur la bordo de la lago.
jpn
私は湖岸で写真をとってもらった。
私[わたし] は[] 湖岸[こがん] で[] 写真[しゃしん] を[] とっ[] て[] もらっ[] た[] 。[]
rus
Меня сфотографировали на берегу озера.
tur
Fotoğrafımı gölün kıyısında çektirdim.
pol
Zrobiłem sobie zdjęcie na brzegu jeziora.
slk
Urobil som si fotku na brehu jazera.